中文
English
寒露，是二十四节气中第一个带“寒”字的节气。《月令七十二候集解》有言：“九月节，露气寒冷，将凝结也。”此时昼暖夜凉，露水渐寒，北方层林尽染，南方秋意正浓。古人将寒露分为三候：一候鸿雁来宾，二候雀入大水为蛤，三候菊有黄华。鸿雁南飞，雀鸟归隐，唯有菊花凌寒绽放，点亮深秋最后的灿烂。
农谚说：“寒露时节人人忙，种麦、摘花、打豆场。”北方玉米、大豆、棉花进入收获高峰，冬小麦播种紧锣密鼓；南方晚稻正值抽穗灌浆，最怕“寒露风”侵袭。田野间弥漫着收获的喜悦，也蕴藏着对来年丰收的期盼。
在这个承前启后的时节，沃达尔想与您聊聊，关于寒露，也关于我们一直坚守的那份承诺。
寒露之“寒”，恰是守护的意义
寒露一到，凉意便往土地深处渗。清晨草叶上的露珠冷得发僵，老话说“寒露过三朝，过水要寻桥”，赤脚蹚水的日子算是到头了。
地里的庄稼到了归仓的时候，可紧接着，冬小麦的种子又要落进土里。寒露的农事，一边是收获的句号，一边是播种的冒号，容不得半点疏漏。沃达尔做了十几年灌溉，太明白这个时节的分量——一台喷灌机能不能在入冬前把麦种催出匀齐的苗，往小了说是一季收成，往大了说，是一家人一整年的指望。
种下一粒麦，就是种下一份笃定
“秋分早，霜降迟，寒露种麦正当时”，这句农谚至今仍是黄淮海平原上最硬的道理。麦种入土，怕旱怕涝，能不能扎下根、攒够分蘖的力量，全看这十来天的功夫。
沃达尔的指针式喷灌机，一年又一年守在这些麦田边上，以中心支轴为圆心匀速旋转，把水均匀洒向每一寸土地。不冲不淤，不旱不涝，让每一粒麦种都能在最需要的时候喝上那一口水。种子进了土，水跟上了，剩下的，交给时间，也交给这片厚道的土地。
深秋渐寒，愿每一份耕耘都有回响
寒露过后就是霜降，然后立冬。田野从热闹归于安静，土地也要歇一歇，等来年再开一场盛大的春。
可沃达尔歇不下来。南半球正值春耕，发往国外的喷灌设备正在码头装箱；北方的冬小麦区，技术员还在田间回访；研发中心里，新一代智能灌溉方案的图纸还在反复打磨。土地在冬天里积蓄，我们在冬天里准备，好让每一个春耕的清晨，农人走到地头时，机井出水顺畅，喷灌机运转如常。
露寒将凝，秋深意浓。沃达尔祝您寒露安康，仓廪丰实。
